Jessica Bernstein: Mengulas semula Diabetes dari Ground Up

Jessica Bernstein mahu mengambil " kosa kata diabetes. Oleh itu, baca tajuk utama apabila dia dipaparkan di San Francisco Chronicle minggu lalu. Jessica adalah seorang psikologi Kawasan San Francisco Bay yang didiagnosis dirinya dengan diabetes jenis 1 ketika dia berusia setahun. Dia menghabiskan banyak masa dewasa dengan bekerja dengan orang-orang dengan penyakit kronik, dan pada dasarnya percaya bahawa budaya kita telah mendapat pendekatan untuk "menderita" semua yang salah.

DM) Jika saya membaca penerangan betul, filem anda mengenai menolak negatif, dan memberi tumpuan kepada apa yang orang GAIN dari diabetes?

JB) Filem ini berdasarkan idea "orang tua diabetes" yang berkongsi pengetahuan dan pengalaman mereka.

Dengan cara saya tidak suka masuk ke dalam negatif dan positif; Saya tidak mahu Pollyanna keadaan ini, atau meremehkannya. Itu bukan apa filem ini. Ia adalah mengenai mengiktiraf bahawa terdapat banyak penderitaan yang terlibat dengan penyakit seperti diabetes - seperti mana-mana masalah yang sukar - tetapi kita begitu ketakutan tentang perkara-perkara yang kita tidak membincangkannya. Oleh itu kita Amerika tidak membangun banyak kemahiran mengatasi positif. Jadi tidak ada tempat untuk pergi tetapi melihatnya sebagai pengalaman yang mengerikan.

Dalam budaya lain, penderitaan dilihat dengan cara yang berbeza. Ia sebenarnya memeluk, sebagai sebahagian kehidupan semula jadi yang menjadikan anda lebih kuat.

Bagaimana dengan menghapuskan "kawalan" dalam penjagaan diabetes? Saya membaca kenyataan ini daripada anda dalam artikel LA Times tahun lepas …

"Orang yang menghidapi kencing manis dari semua peringkat umur, dari semua lapisan masyarakat, secara teratur ditegur, dipermalukan dan direndahkan oleh profesional penjagaan kesihatan apabila mereka tidak memenuhi piawaian perubatan untuk tahap glukosa darah biasa … "

Kebanyakan orang yang menghidap penyakit kencing manis dilarang bersalah. Dengan semua faktor yang mempengaruhinya, saya suka bercakap mengenai orang yang menghidap kencing manis untuk mencapai tahap glukosa darah

. Kita perlu mula menghapus rasa bersalah dan rasa malu yang sekarang "biasa" dengan diabetes. Sebagai ahli psikoterapi, adakah anda seperti jurulatih kehidupan untuk pesakit diabetes?

Bukan seorang jurulatih kehidupan; Saya seorang doktor psikologi. Tetapi saya fikir saya mempunyai beberapa cadangan berharga untuk membuat diabetes, memandangkan pemahaman saya tentang isu-isu ini.

Dr. William Polonsky adalah psikologi yang paling terkenal yang saya tahu membantu orang dengan sisi emosional diabetes.Adakah terdapat komuniti psikologi diabetis yang lebih besar di luar sana yang kita semua boleh masuk?

Tidak benar. Terdapat hanya ahli terapi yang terpencil dengan diabetes sendiri.

Saya benar-benar mengkaji topik ini dengan kombinasi membaca buku dan bercakap dengan orang lain dengan syarat-syarat lain. Kami OKU cenderung tidak melihat diri kita sebagai sebahagian daripada komuniti penyakit kronik yang lebih besar - yang malang kerana kita terlepas banyak.

Apa yang anda pelajari tentang diabetes daripada bekerja dengan orang yang berurusan dengan keadaan lain?

Saya telah bekerja dengan orang-orang yang pekak, buta, berurusan dengan autisme dan cabaran perkembangan - spektrum penuh.

Menjadi pekak, buta atau kerusi roda - mereka yang besar 3 diiktiraf sebagai pengalaman hidup yang paling sukar dan "berbeza", sementara dengan diabetes, terdapat tanggapan bahawa jika anda hanya mengambil meds anda dan makan dengan baik, anda boleh hidup dengan kehidupan yang sempurna. Tidak ada pengiktirafan tentang pengalaman diabetes yang "berbeza" sebenarnya untuk kita …

Sebagai contoh, mereka bercakap tentang "dunia pekak" berbanding "dunia pendengaran". Bagaimana dengan dunia kita?

Ah, dan itulah yang mendorong anda untuk menulis disertasi mengenai "Dunia Diabetes"?

Ya. Saya melakukan perjalanan di Israel dengan kawan tuli, dan dia mempunyai masalahnya sudah tentu, tetapi saya mempunyai masalah saya sendiri yang cuba melakukan perjalanan dan makan dengan diabetes. Suatu hari dia berpaling kepada saya dan berkata, 'Saya tidak boleh hidup dengan diabetes - saya fikir saya akan mati. 'Itu hanya memberi kesan kepada saya!

Untuk disertasi saya, saya memutuskan untuk menyelidik isu kehidupan orang yang didiagnosis dengan diabetes jenis 1 pada usia 5 atau lebih muda, dan mereka harus berusia 20 tahun atau lebih pada masa kajian. Kebanyakan penyelidikan mengenai sebarang penyakit atau ketidakupayaan yang sebelum ini hanya melihat "peralihan identiti" yang berlaku apabila anda didiagnosis - tetapi tidak apabila anda didiagnosis begitu muda, sebelum identiti anda telah mengambil bentuk.

Wanita yang menyalin wawancara saya untuk disertasi itu buta. Beliau telah menyalin banyak wawancara dalam komuniti akademik penyakit kronik, dan saya bertanya kepadanya: 'Memandangkan apa yang anda tahu, apa yang paling sukar untuk hidup dengan - buta, pekak, kecacatan fizikal, atau diabetes? 'Dia juga mengatakan dia pasti menganggap diabetes.

{Nota editor: Disertasi Jessica kini tersedia dalam format buku di Amazon. com}

Wow, dan anda fikir filem anda boleh membantu membawa pengiktirafan kepada ini?

Sebahagian daripada sebab saya melakukan filem dengan cara seperti saya - dengan krew mewah - adalah saya tidak mahu beberapa filem perubatan kering yang akan hilang dalam tetapan hospital. Juga, kita menggunakan kencing manis sebagai titik perbincangan, tetapi menangani masalah universal kesakitan dan penderitaan, dan bagaimana untuk mengatasi.

Kami akan membawa filem itu ke festival filem dan melihat siapa yang memilihnya. Ia akan menjadi lebih berfaedah untuk mendapatkannya di televisyen, untuk mencapai khalayak yang lebih besar.

Mana-mana perkataan kebijaksanaan terakhir kepada komuniti diabetes?

Dua mesej, sesungguhnya:

1) Isu kawalan - sebagai komuniti yang kita perlu memikirkan semula pola pikir ini.Kita memerlukan istilah yang berbeza, untuk mengubah pendekatan dari bawah. Sebagai pesakit, kita harus menangani masalah ini dan mendesak bahawa diabetes akan diatasi dengan cara yang lebih membantu dan kurang tegas.

dan

2) Kita melihat diagnosis sebagai satu tragedi, tetapi ada sisi lain, yang mana filem itu berkaitan. Sebagai contoh, filem itu menunjukkan bagaimana dalam budaya Afrika, diagnosis dengan diabetes dianggap sebagai permulaan kepada fasa pertumbuhan baru. Untuk meneruskannya, anda perlu menarik perhatian masyarakat dan penatua. Anda perlu belajar untuk menangani. Mereka yang berjaya melakukannya boleh menjadi penatua sendiri - orang yang mempunyai kebijaksanaan dan kematangan yang bernilai kepada semua orang dalam masyarakat.

****

Filem Darah dan Madu Jessica adalah projek peribadi, memerlukan dana yang disumbangkan. Jika anda berminat, anda boleh membuat sumbangan deduktif cukai kepada kumpulan bukan keuntungannya di sini. Semua hasil didermakan kepada JDRF untuk mewujudkan kumpulan sokongan baru di seluruh negara.

Penafian

: Kandungan yang dicipta oleh pasukan Diabetes Mine. Untuk butiran lanjut klik di sini.

Penafian

Kandungan ini dibuat untuk Diabetes Mine, blog kesihatan pengguna yang memberi tumpuan kepada komuniti diabetes. Kandungan tidak disemak secara medis dan tidak mematuhi garis panduan editorial Healthline. Untuk maklumat lanjut mengenai perkongsian Healthline dengan Diabetes Mine, sila klik di sini.