Deadnaming: Apa itu dan Mengapa Ia Memudaratkan?

Apakah ini?

Bagi ramai - walaupun tidak semua - orang yang transgender, menjalani perubahan nama boleh menjadi langkah mengesahkan dalam proses peralihan. Ia boleh membantu seseorang yang transgender dan orang dalam kehidupan mereka mula melihat mereka sebagai jantina yang mereka tahu. Ia juga boleh mengurangkan ketidakselesaan yang mungkin dikaitkan dengan nama lama seseorang.

Malangnya, ramai orang mungkin berjuang untuk mematuhi nama baru yang diperakui orang trans itu. Dalam sesetengah keadaan, orang lain mungkin menolak untuk mengakui perubahan itu secara keseluruhan. Dan dalam situasi yang melibatkan pengenalan yang dikeluarkan oleh kerajaan, mempunyai nama undang-undang yang tidak sesuai dengan nama yang diakui seseorang dapat menyebabkan staf dan personel secara tidak sengaja merujuk kepada orang trans dengan nama yang salah.

Inilah yang dirujuk sebagai deadnaming.

Deadnaming berlaku apabila seseorang, sengaja atau tidak, merujuk kepada orang yang transgender dengan nama yang mereka gunakan sebelum mereka beralih. Anda juga boleh mendengarnya yang digambarkan sebagai merujuk kepada seseorang dengan "nama kelahiran" mereka atau "nama yang diberikan mereka. "

Ini boleh berlaku di mana saja dalam kehidupan orang trans, dari hubungan peribadi ke bilik darjah atau tempat kerja.

AdvertisementAdvertisement

Impact

Bagaimanakah deadnaming memberi kesan kepada orang yang transgender?

Apabila anda merujuk kepada seseorang yang transgender dengan nama mereka yang tidak disahkan, ia boleh merasa tidak sah. Ia boleh menyebabkan mereka berasa seperti anda tidak menghormati identiti mereka, anda tidak menyokong peralihan mereka, atau anda tidak mahu berusaha untuk membuat perubahan yang diperlukan.

Jika anda berbuat demikian di hadapan seorang teman yang belum mengetahui bahawa orang trans, ia boleh "keluar" mereka secara berkesan, atau memberi isyarat kepada rakan anda bahawa mereka transgender. Ini mungkin atau mungkin bukan sesuatu yang mereka mahukan orang lain tahu.

Ia memberi impak kepada saya, sebagai wanita trans yang kebanyakannya lewat, dengan memaksa saya untuk keluar sendiri, atau menerangkan kepada orang siapa siapa, apa dan kapan kisah hidup saya. Sabrina Bukan sahaja boleh dilepaskan disebabkan stres, ia juga boleh membahayakan orang itu untuk mengganggu dan diskriminasi.

Orang yang transgender mengalami diskriminasi pengalaman di seluruh lembaga, terutamanya jika mereka dikenali, dipercayai, atau ditemui sebagai transgender. Pusat Penyelidikan Trans Pengualan Nasional 2015 U. S. Trans Survey mendapati bahawa 46 peratus orang transgender yang ditinjau telah dilecehkan secara lisan - dan 9 peratus telah diserang secara fizikal - hanya untuk menjadi transgender.

Disebabkan diskriminasi dalam kedua-dua perumahan dan pekerjaan, 30 peratus dilaporkan telah mengalami kehilangan tempat tinggal pada suatu ketika dalam kehidupan mereka. Satu lagi 30 peratus dilaporkan telah didiskriminasi di tempat kerja atau dengan bakal majikan.

ID yang dikeluarkan oleh Kerajaan

ID yang diterbitkan oleh kerajaan dan deadnaming

Menyelesaikan perubahan nama undang-undang boleh membantu orang yang transgender mengelakkan deadnaming setiap hari ketika menyampaikan ID mereka, sama ada di hospital, di sekolah, atau di bar kejiranan.Walau bagaimanapun, mencapai perubahan nama undang-undang boleh memakan masa, mahal, dan orang-orang yang menjadi mangsa untuk diskriminasi lebih lanjut.

Dan - walaupun proses itu selesai - rekod nama mati seseorang masih boleh wujud dalam rekod dan pangkalan data.

Ambil pengalaman Dylan, sebagai contoh. Beliau membuat lawatan kecemasan ke hospital di mana dia dilahirkan. Apabila dia tiba, kakitangannya memadankan nombor keselamatan sosialnya ke rekod kelahirannya. Walaupun perubahan nama undang-undangnya, mereka menafikannya dengan kekeliruan.

Saya bimbang bahawa mereka akan mengatakan nama kelahiran saya dengan kuat dan menyebabkan kekeliruan untuk para paramedik dan disyaki untuk saya sementara saya sudah berurusan dengan begitu banyak. Dylan, 30

Menurut Suruhanjaya Transit U. 2015, hanya 11 peratus orang yang ditinjau mempunyai nama mereka yang disahkan pada semua ID yang dikeluarkan oleh kerajaan mereka. Daripada tinjauan responden, 35 peratus melaporkan bahawa mereka tidak dapat meneruskan perubahan nama undang-undang kerana harganya mahal. Dan bagi mereka yang telah menukar nama mereka secara sah, 34 peratus melaporkan bahawa mereka telah membelanjakan lebih daripada $ 250 untuk berbuat demikian.

Dengan perubahan nama undang-undang yang mahal, tidak boleh diakses, dan tidak sepenuhnya berkesan untuk menghapuskan deadnaming, penting bagi institusi untuk meletakkan amalan mereka sendiri untuk menyokong orang trans.

Jadi, apakah institusi seperti sekolah dan rumah sakit untuk mengelakkan berlakunya deadnaming?

Persatuan Perubatan Gay dan Lesbian mengesyorkan:

• Institusi boleh membangunkan proses untuk mengemas kini rekod mereka dengan nama yang disahkan oleh orang trans tanpa memerlukan perubahan nama undang-undang. Proses ini perlu mengemas kini rekod dengan lancar merentasi semua pangkalan data institusi untuk mengelakkan kekeliruan dan kemungkinan berlakunya deadnaming.
• Jika nama perundangan diperlukan untuk bentuk atau kertas kerja, buat ruang berasingan bagi orang untuk meletakkan nama yang mereka gunakan dalam kehidupan seharian mereka.
• Menyewa organisasi yang diterajui oleh trans untuk menyediakan latihan kepekaan kepada kakitangan dan kakitangan.

IklanAdvertisementAdvertisement

Media

Media dan deadnaming

Deadnaming adalah amalan biasa dalam media, sama ada dalam cetakan, dalam talian, atau di skrin. Ia boleh berlaku kepada orang-orang yang telah menjalani peralihan di mata awam, seperti pemuzik Laura Jane Grace. Ia juga boleh berlaku kepada orang-orang yang mengalami gangguan dan diskriminasi baru, termasuk keganasan yang membawa maut.

Koalisi Kebangsaan untuk Projek Anti-Keganasan melaporkan kenaikan 29 peratus peningkatan pembunuhan anti-LGBTQIA dari tahun 2016 hingga 2017. Kira-kira 75 peratus daripada nyawa yang diambil pada tahun 2017 adalah orang transgender warna.

Dalam hampir semua kes, sekurang-kurangnya satu saluran media pada mulanya merujuk kepada mangsa menggunakan nama mati mereka. Kadang-kadang, outlet menggunakan nama mati mereka dan nama mereka yang disahkan. Contohnya termasuk kes Mesha Caldwell, Jojo Stryker, dan Ciara McElveen. Panduan Gaya AP kini mencadangkan agar para pemberita, "Gunakan nama yang mana orang transgender sekarang hidup" melainkan menggunakan nama mati mereka yang berkaitan dengan cerita itu, sementara Reuters mengesyorkan bahawa para wartawan, "Selalu gunakan orang transgender yang dipilih nama."

Meskipun banyak orang trans lebih suka tidak menggunakan nama mati mereka, dan sementara penggunaan" dipilih "untuk menggambarkan nama orang trans tidak ideal, panduan gaya ini menetapkan duluan di kalangan profesional media untuk menghormati nama transgender orang yang disahkan.

Apa lagi yang boleh dilakukan media untuk mengelakkan berlakunya deadnaming?

Cadangan biasa termasuk:

Jika anda mempunyai akses kepada orang yang anda laporkan, tanyakan kepada mereka. Sekiranya anda mempunyai akses kepada akaun pertama seperti wawancara atau artikel, ikuti cara mereka merujuk kepada diri mereka sendiri.

• Jika orang tidak boleh bercakap untuk diri sendiri, hubungi orang yang paling dekat dengan mereka untuk meminta nama dan kata ganti mereka. Ingat bahawa ahli keluarga mungkin tidak selalu menyokong, dan oleh itu mungkin bukan sumber terbaik.
• Panduan Rujukan Media GLAAD yang menggalakkan para wartawan menggunakan suara aktif apabila membincangkan nama orang trans. Sebagai contoh, tulis "nama orang itu X" berbanding dengan "orang yang pergi dengan X" atau "orang yang lebih suka dipanggil X."
• Jika anda telah menggunakan nama yang salah, mengeluarkan penarikan balik dan kemas kini anda rekod di mana mungkin.
• Apa yang boleh anda lakukan

Apa yang anda boleh lakukan untuk membantu?

Yang mengucapkan terima kasih, tidak jelaskan deadnaming sebagai tingkah laku adalah agak mudah. Ia juga merupakan cara terbaik untuk menunjukkan sokongan kepada orang-orang trans dalam kehidupan anda dan dalam komuniti anda.

Anda boleh

Tanya orang trans dalam kehidupan mereka nama mereka atau apa yang mereka mahu dipanggil, sama seperti anda mungkin meminta seseorang nama panggilan mereka.

• Gunakan nama itu untuk mereka dalam semua keadaan. Ia akan membantu anda membiasakan diri, dan memberi isyarat kepada orang-orang di sekeliling anda bagaimana dengan betul merujuk kepada rakan anda.
• Jangan tanya orang trans untuk mendedahkan nama mati mereka kepada anda.
• Ketahuilah bahawa ia tidak baik untuk merosakkan. Kita semua membuat kesilapan, dan ketika anda mempelajari nama teman teman anda, kemungkinan besar anda akan salah. Perkara terbaik yang boleh anda lakukan jika anda menggunakan nama yang salah bagi mereka ialah membetulkan diri anda dan dengan cepat teruskan.
• IklanAdvertisement

Jika anda adalah orang yang mati nama Apa yang anda boleh lakukan jika anda telah mati nama

Anda patut diperlakukan dengan bermaruah dan hormat, termasuk dirujuk oleh nama anda yang disahkan.

Jika anda pergi ke suatu keadaan di mana nama mati anda mungkin muncul, mintalah rakan sokongan untuk datang bersama anda. Jika seseorang membunuh nama anda, kawan anda boleh bercakap dengan orang itu dan menyokong anda, jika dikehendaki.

Anda juga boleh mendapatkan bantuan menukar ID yang dikeluarkan kerajaan, jika anda ingin berbuat demikian. Terdapat beberapa organisasi yang menawarkan bantuan percuma atau kos rendah dengan perubahan ID.

Sesetengah sumber hebat untuk ini termasuk:

Pengenalan ID Kebenaran Transgender Pusat Kebangsaan

• Dokumen Identiti Pusat Transgender
• Sylvia Rivera Projek Undang-undang Bagaimana Mengubah ID Anda
• Iklan

Takeaway

Intinya

Sama ada anda seorang profesional perubatan, wartawan, guru, rakan, atau ahli keluarga, bergerak melewati deadnaming adalah cara yang penting dan mudah untuk menunjukkan sokongan kepada orang trans dalam kehidupan anda dan dalam komuniti anda.Melakukannya akan menetapkan contoh yang kuat bagi orang-orang di sekeliling anda dan mewujudkan persekitaran yang selamat dan mesra bagi orang-orang trans dalam kehidupan anda.

KC Clements adalah seorang penulis yang kurang bernasib baik yang berpusat di Brooklyn, NY. Kerja mereka berkaitan dengan identiti dan kesilapan trans, seks dan seksualiti, kesihatan dan kesejahteraan dari sudut positif badan, dan banyak lagi. Anda boleh bersaing dengan mereka dengan melawat laman web mereka, atau mencari mereka di Instagram dan Twitter.